Projekt polsko- niemiecki.
Uczniowie klasy IV a wraz z p. K. Tymiec, W. Szczotką i I. Mierzuchowską postanowili przybliżyć swoim rówieśnikom z partnerskiej szkoły w Guben tradycje mikołajkowe i bożonarodzeniowe. Takie możliwości dały środki pozyskane z Funduszu Małych Projektów w ramach współpracy transgranicznej. Okazało się, że bariery językowe nie istniały. Uczniowie świetnie sobie radzili wspólnie przygotowując mikołajkowe kotyliony oraz ozdoby choinkowe. Wielką frajdą było malowanie bombek, których część ozdobiła klasową choinkę. Dzięki rodzicom stół był pięknie ozdobiony i suto zastawiony. Przy współnym poczęstunku i kolędowaniu w języku polskim i niemieckim nawiązaliśmy nowe znajomości. Czas minął szybko. Na pożegnanie wymieniliśmy się upominkami. Kolejne spotkanie już w drugim półroczu.